postgresのアップグレードに手間取ってしばらくこのインスタンスにアクセスできたりできなかったりできなかったりできなかったりした状態が続きました。
結局、アップグレードは成功してない模様です。
作業前にバックアップを取ったデータベースで復旧させました。